„Da sind 2 Männer im Lokal und sagen, dass Barack Obama für heute Abend einen Tisch vormerken möchte,“ stotterte kurz nach Mittag die Oberkellnerin. Der Südtiroler Küchenchef im Restaurant wusste nicht so recht, wie ihm geschah.